Where were you when it happened?
Where could you be found?
Were you at the front of the stage?
Or in the underground
From SF out to Old Bridge
NY back to LA
The world of metal changed forever
Back in the day

Well that was back in the day
And if you weren't there
It doesn't matter anyway
Because you wouldn't understand

Live to die and die to play
Every day and place
Leave a path of metal
Across the world from stage to stage

Well that was back in the day
And if you weren't there
It doesn't matter anyway
Because you wouldn't understand

In denim and leather
We were all part of one force
Knocked Rock and Roll on its ass
And put metal on the course
Higher!
Higher!
Higher!
Higher!

Back in the day
You weren't there
It doesn't mater
Because you wouldn't understand

This is our way of life
A life that was born free
To follow orders how to live
Was never meant to be

Peals of thunder, sheets of lighting
The power hits the stage
The music was exciting
The mania raged

We all had the fever
Our ears started to ring
Feeding this wildfire
Consuming everything

Metal's King’s back then
And still is this today
Others imitate or challenge
But it never goes away


Akkor, régen

Hol voltál mikor ez történt?
Merre jártál akkoriban?
A színpadon álltál?
Vagy az underground-ban nyomultál?
SF-től egészen az Old Bridge-ig
New York majd újra Los Angeles
A metal világa állandó mozgásban volt
Akkor régen

Hát ez akkor, régen történt
És ha nem voltál ott
Egyébként is tökmindegy Mert nem értenéd meg

Azért élni hogy meghalj és meghalni hogy játszhass
Minden nap és helyen
A metal nyomait hagytuk
Keresztbe-kasul a világon, színpadról színpadra

Hát ez akkor, régen történt
És ha nem voltál ott
Egyébként is tökmindegy
Mert nem értenéd meg

Farmerben és bőrben
Mind egy erőhöz tartoztunk
Fogtuk és seggbe rúgtuk a Rock and Roll-t
És pályára tettük a metalt
Magasabbra!
Magasabbra!
Magasabbra!
Magasabbra!

Akkor, régen
Nem voltál ott
Tökmindegy
Mert nem értenéd meg

Ez a mi életstílusunk
Egy szabadnak született élet
Szabályokat követni amik megmondják, hogyan élj…
Nem, ilyesmi nem volt benne a pakliban

Zugó mennydörgés, cikázó villámok
Az erő végigsöpör a színpadon
A zene hihetetlen volt
Tombolt a mánia

Ugyanaz a láz hajtott mindünket
Zúgni kezdtek a füleink
Ezt a futótüzet tápláltuk
Elpuszítva mindent

Aztán a Metál Király visszatér
És máig itt is van
Mások utánoznak vagy kétségbe vonnak
De ő mindvégig itt marad