Unforgiven
 
(: .:IQ:. :)
 
Fordításaim
 
Pain of Salvation
 
Mortal Love
 
Evanescence
 
Ha tetszik az oldal, klikk ide:

 
Some Kind Of Monster
 
Rock& Metal linkek
 
Savatage
Savatage : One child

One child

  2004.11.14. 15:50

Egy gyermek lehunyta a szemeit és eltűnt, de éjjelente még mindig hallom ahogy suttog, suttog...

One child stood before the altar
One child stood out in the rain
One child spent his time imagining
And I don't believe he's coming home again, home again, home a...

[chorus]
Right there in the earth, I've been drawing a line
I'm digging it deep, don't know if I'll find
A tunnel out so we all can be saved
If not, just take this earth and bury me, for this will be my grave

One child hid inside the darkness
One child never said a thing
One child closed his eyes and disappeared
But at night I still can hear him whispering, whispering, whisper...

[chorus]
Right there in the earth, I've been drawing a line
I'm digging it deep, don't know if I'll find
A tunnel out so we all can be saved
If not, just take this earth and bury me, for this will be my grave

[lead break/coda]
I will believe in you
If you still want me to
Or tell me I'm on my own
There on the other side
Tell me the Pilate's died
And we're no longer alone

[bridge]
Take your answers and your promises, believe me I don't care
I have held on to your words until I found them only air
What good are your promises if you can always take them back?
Still, I hang on every word till my hands are bleeding

[coda]
I will believe in you
If you still want me to
Or tell me I'm on my own
There on the other side
Tell me the Pilate's died
And we're no longer alone

I will believe in you
We had no choice but to stay and follow
If you still want me to
We have nothing left except tomorrow
Or tell me I'm on my own
We have nothing left except what will be
There on the other side
What we need here are some real decisions
Tell me the Pilate's died
While you only offer mindless visions
And we're no longer alone
Visions that nobody else here can see

[1.]
We're on our own
We're on our own
We're on our own
We're on our...

[2.]
/I will believe in you
If you still want me to
/Or tell me I'm on my own
/There on the other side
Tell me the Pilate's died
/And we're no longer a...

[3.]
/We had no choice but to stay and follow
We have nothing left except tomorrow
/We have nothing left except what will be
/What we need here are some real decisions
While you only offer mindless visions
/Visions that nobody else here can...

I will believe in you
If you still want me to
Or tell me I'm on my own
There on the other side
Tell me the Pilate's died
And we're no longer a...

Right there in the earth, I've been drawing a line
I'm digging it deep, don't know if I'll find
A tunnel out so we all can be saved
If not, just take this earth and bury me, for this will be my grave


Egy gyermek

Egy gyermek állt az oltár előtt
Egy gyermek állt odakinn az esőben
Egy gyermek álmodozással töltötte az idejét
És nem hiszem, hogy újra hazajön, újra hazajön, újra haz...

Éppen ott, a földben, jó ideje húzom már azt a vonalat
Mélyre ásom, nem tudom, találok-e majd
Egy kivezető alagutat, amin mindannyian megmenekülhetünk
Ha nem, hát csak fogd ezt a földet és temess el, mert ez lesz az én sírom

Egy gyermek rejtőzött mélyen a sötétségben
Egy gyermek sosem mondott semmit
Egy gyermek lehunyta a szemeit és eltűnt
De éjjelente még mindig hallom ahogy suttog, suttog, sut...

Éppen ott, a földben, jó ideje húzom már azt a vonalat
Mélyre ásom, nem tudom, találok-e majd
Egy kivezető alagutat, amin mindannyian megmenekülhetünk
Ha nem, hát csak fogd ezt a földet és temess el, mert ez lesz az én sírom

Hinni fogok benned
Ha még mindig akarod hogy higgyek
Vagy mondd, hogy egymagam vagyok
Odaát a másik oldalon
Mondd, hogy Pilátus halott
És nem vagyunk többé egyedül

Fogd a válaszaid és igéreteid, elhiheted, engem nem érdekelnek
Kitartottam a szavaid mellet amíg rá nem jöttem hogy üresek
Mit érnek az ígéreteid ha bármikor visszavonhatod őket?
Még mindig kitartok minden egyes szó mellett, míg a kezeim nem véreznek

Hinni fogok benned
Ha még mindig akarod hogy higgyek
Vagy mondd, hogy egymagam vagyok
Odaát a másik oldalon
Mondd, hogy Pilátus halott
És nem vagyunk többé egyedül

Hinni fogok benned
Nem volt más választásunk, csak maradni és követni
Ha még mindig akarod hogy higgyek
Semmink nem maradt a holnapon kívül
Vagy mondd, hogy egymagam vagyok
Semmink nem maradt azon kívül, ami lesz
Odaát a másik oldalon
Amire itt szügségünk van az pár igazi döntés
Mondd, hogy Pilátus halott
Míg te csak értelmetlen látomásokat ajánlgatsz
És nem vagyunk többé egyedül
Látomásokat, amiket itt senki más nem lát

[1.]
Egyedül vagyunk
Egyedül vagyunk
Egyedül vagyunk
Egyedül va…

[2.]
Hinni fogok benned
Ha még mindig akarod hogy higgyek
Vagy mondd, hogy egymagam vagyok
Odaát a másik oldalon
Mondd, hogy Pilátus halott
És nem vagyunk többé e…

[3.]
Nem volt más választásunk, csak maradni és követni
Semmink nem maradt a holnapon kívül
Semmink nem maradt azon kívül, ami lesz
Amire itt szügségünk van az pár igazi döntés
Míg te csak értelmetlen látomásokat ajánlgatsz
Látomásokat, amiket itt senki más nem…

Hinni fogok benned
Ha még mindig akarod hogy higgyek
Vagy mondd, hogy egymagam vagyok
Odaát a másik oldalon
Mondd, hogy Pilátus halott
És nem vagyunk többé e…

Éppen ott, a földben, jó ideje húzom már azt a vonalat
Mélyre ásom, nem tudom, találok-e majd
Egy kivezető alagutat, amin mindannyian megmenekülhetünk
Ha nem, hát csak fogd ezt a földet és temess el, mert ez lesz az én sírom

 
Metallica
 
Staind
 
Comfortably numb

Kölyökkoromban egy pillanatra felvillant előttem egy kép, épp csak a szemem sarkában... Odafordultam, hogy megnézhessem, de már eltűnt. Most már sosem érthetem meg... - a kölyök felnőtt, az álom eltűnt. Kellemesen érzéketlenné váltam.

 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Együttesek linkjei
 
Számláló
Indulás: 2004-08-22
 
Chat
Név:

Üzenet:
:)) :) :@ :? :(( :o :D ;) 8o 8p 8) 8| :( :'( ;D :$
 

Rosta Iván diplomás asztrológus vagyok! Szívesen elkészítem a horoszkópodat, fordúlj hozzám bizalommal. Várom a hívásod!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?    *****    A szörnyek miért csak éjjel bújnak elõ? Az ártatlan külsõ mögött is lapulhat valami rémes? - fórumos szerepjáték    *****    Ünnepeld a magyar költészet napját a Mesetárban! Boldog születésnapot, magyar vers!    *****    Amikor nem tudod mit tegyél és tanácstalan vagy akkor segít az asztrológia. Fordúlj hozzám, segítek. Csak kattints!    *****    Részletes személyiség és sors analízis + 3 éves elõrejelzés, majd idõkorlát nélkül felteheted a kérdéseidet. Nézz be!!!!