Larz: Már régóta meg volt a fejünkben az ötlet ehhez az albumhoz és tudtuk, hogy kezdeni fogunk vele valamit.Azt hiszem, hogy az utóbbi öt évben egy kérdést , sem hallottam gyakrabban ,minthogy mikor jelentetjük meg a „Garage days”-t újra.Az egész B-oldal sem elérhető már , legalábbis az USA-ban, vagy sohasem volt az. Valamikor az utóbbi időkben vettük észre ,hogy a „Killing Time” és a „ So What” óta nincsenek újabb feldolgozott számaink.Szóval úgy gondoltuk ,hogy az utolsó három album után-amiknek sok időt szántunk- jó lenne ismét pár feldolgozást felvenni.Végülis ez az egyik oldalunk , ami mindig is létezett.

Riporter: Nem volt nehéz kiválasztani a számokat?

Larz: Az volt a legnehezebb ,hogy befejezzük , hahaha!Eredetileg csak öt –hat új dalt akartunk felvenni , de aztán valahogy tizenegy lett.Hajnali ötkor valami hotelben hallgattuk meg az anyagot.Ez nagyszerű volt.Már vannak tapasztalaink a feldolgozásokkal , ezért pontosan tudjuk , milyen dalok működnek a Metallicánál.Például a Misfits –dal feldolgozásának ötlete is elég spontánul jött.Kirk és James mindenképpen akartak a lemezre egy dalt a srácoktól.” Die , Die My Darling” volt az első szám , amit James felvetett , és miután két tucat számot meghallgattunk tőlük , végül mi is emelett a szám mellett döntöttünk.

Riporter: Minden esetre egy remek választás…

Larz: Bizony, haha! Néhány hete egy kisebb privátbulin voltunk, ahol ott volt a Playboy alapítótag és kiadó és sok hollywoodi sztár is. A Misfits dallal kezdtünk , „Die , die , die….”-al. Minden ember sokkolt volt utána és kicsit furcsán néztek ránk. Egy nagyszerű pillanat, haha…!

Riporter: Ha végignézzük a számok listáját , feltűnik ,hogy csak a Sabbra Cadabra a Black Sabbath-tól és a Mercyful Fate metál feldolgozások , a többi szám pedig más zenei irányzatokból származik. Mondanád ,hogy a Metallica meg akarja mutatni az embereknek ,hogy nem „csak” egy metálbanda?

Larz: A múltban olyan sok metáldalt dolgoztunk fel. A legtöbb az NWOBHM??-ből származik és mindegyiket hangjegyről hengjegyre dolgoztuk fel.Ez most túl limitált volt nekünk.A kiválasztott dalokat másabb zenei stílusban akartuk feldolgozni.Vettünk egy számot alapként és megváltoztattuk.Ez így egyszerűen kalandosabb volt.De biztosan változott az ízlésünk is.Biztos jó lett volna ismét dalokat feldolgozni a Tygers Of Pan Tang-tól de ez nem azt mutatta volna meg , akik vagyunk.Az volt a legnagyobb kihívás számunkra ,hogy megmutassuk ,nemcsak a kemény számokat tudjuk értelmezni ,hanem képesek vagyunk másfajta számokból is egy Metallica-számot felépíteni.Jó hallani , milyen egyszerű volt Jamesnek különböző zenei stílusokba beleélnie magát.

Riporter: Mesélj a Bob Seger számról, a Turn The Page-ről.

Larz: Oké. Őszintén szólva nem vagyok egy nagy Bob Seger fan, de ez a dal számára sem reprezentatív.” Turn The Page” sokáig ment az államokban a rádiókban, úgy, mint a Eagles, vagy hasonló szarok. Már évek óta ismerem ezt a dalt. Valamikor hallottam a szám egyik fajtáját vagy százszor és az volt az érzésem, hogy James nagyon jól el tudná énekelni a dalt, mert ez egy tipikus vokál-dal. Tényleg jól tudott azonosulni a szöveggel.

Riporter: Ugyanilyen jónak tartom , a Thin Lizzy-számnak , a „ Whiskey In The Jar”-nak a feldolgozását.Bár nem olyan reprezentatív…

Larz: Pontosan ezért választottuk ki. Mindigis nagy Lizzy-fanok voltunk és kézenfekvőbb lett volna pl.: „ Cold Sweat” , vagy „ The Boys Are Back In Town” – t választani.A régebbi Lizzy-dolgokból csak a „ The Rocker”-t ismertem, amit apám hozott Amerikába még kisfiú koromba, amikor ideköltöztünk. De ahogy egyre többször meghallgattam a régebbi dalokat, meggyőződtem, hogy több ír dolgot tartalmaznak. A Whiskey-t több formában próbáltuk el: mint ballada, mint country dal, mint metál szám… A legutolsó verziót tettük fel az albumra. Volt egy keményebb verzió is.

Riporetr: Más téma: A következő albumot 2000-re tervezitek.Van már valamilyen fogalmad arról ,hogy milyen stílusú lesz az új album?

Larz: Nem, abszolút nincs. Azt hiszem , a Garage Inc a vége annak a stílusnak, ami már a Fekete albummal elkezdődött. Ez ismét a változások kora lesz. Még azt sem tudom, hogy Bob Rockkal fogunk-e dolgozni! Tegnap megkérdezett valaki, hogy az album „vissza a régi időkbe” vagy mint Black album fog hangzani. De miért csak ez a két lehetőség létezhet? Remélem, ismét valami teljesen más fog létrejönni.

Riporter: Honnan szereztek új inspirációkat? Mit gondolsz a mostani rockstílusról?

Larz: Mi egyáltalán a rockstílus?? Jason biztos jobban tudna válaszolni, mert ő minden kemény bandát ismer a világon.Én szeretem például Marilyn Mansont , aki az embereket provokálja és amilyen, de azt a zenei stílust, amit ő képvisel már nem szeretem. Tudom, hogy az olyan bandák, mint a Korn egy köbetkező „lépés” , de nem élvezem ezt a kacatot hallgatni, mert nekem ez már túl gépies. Inkább az olyan dolgokat szeretem, mint a Soundgarten, vagy Jerry Cantrell. Az Offspringot is királynak találom, pedig egyetlen cd-m sincs tőlük. Van San Franciscoban néhány jó rádióadónk , amit gyakran bekapcsolok , ha már meguntam az AC/DC cdmet. Haha!

Riporter: Mit jelent neked a Metallica?

Larz: A Metallica egy fontos része az életemnek, de nem minden. Van egy édes fiam és egy csodálatos feleségem. Minél idősebb leszek, annál jobban érdekelnek dolgok a zenén kívül is. Az életem egy részét a Metallicával töltöm, de nem többet mint zenével általában. Sosem volt jobb Metallica-tagnak lenni, mint most. Már nem veszekszünk olyan sokat, mint régen, és reggelente nincs az az érzésem, hogy a napot megint azzal kell eltöltenem, hogy azért harcoljak, amit gondolok. Már nem kell a sikert hajhásznunk, és ez nagyszerű.