"Láttam, hogy a busz egészen maga alá temette, csak a lábai lógtak ki alóla. Besokkoltam. A buszsofőr, emlékszem, próbálta kirángatni Cliff alól a pokrócot, hogy odaadhassa a többieknek. Odamentem ezzel, hogy: „Bazdmeg, ne csináld már ezt!”. Meg bírtam volna ölni a pasit. Nem tudom, hogy részeg volt-e, vagy megsebesítette-e pár jégdarab. Csak annyit tudtam, hogy ő volt a vezető és Cliff már nem élt többé." – James Hetfield

„Emlékszem, ahogy a turnémenedzserünk, Bobby azt mondja, „Jól van, szedjük össze az egész bandát és vigyük vissza őket a hotelba!”. Az egyetlen dolog, amire gondolni tudtam: „Milyen banda? Semmilyen! Nincs banda. A banda most már nem „a banda”. Csak három pasi van.” - James Hetfield - 1993

A sokkos állapotba került banda a számukra legmegszokottabb módszerrel űzték el a gondot: ivással. James betört két hotelablakot és üvöltözött, így vezette le dühét. Kirköt és a gitártechnikusát, John Marshallt, annyira megrendítették a történtek, hogy azon az estén égve felejtették a szobályukban a lámpát. Szeptember 29-én a Metallica, már egy taggal kevesebbel, visszatért az Egyesült Államokba.