Unforgiven
 
(: .:IQ:. :)
 
Fordításaim
 
Pain of Salvation
 
Mortal Love
 
Evanescence
 
Ha tetszik az oldal, klikk ide:

 
Some Kind Of Monster
 
Rock& Metal linkek
 
Fordításaim
Fordításaim : Yesterday

Yesterday

  2004.09.04. 12:03

Nem tudod, min mentem keresztül miattad... rendben van, megbocsátottam, de valahogy mégiscsak remélem, hogy megszívod majd...

You don't know what you've put me through
it's okay, i've forgiven you
but in some way, hope it fucks with you
hope it fucks with you
that i'm okay and i've made it through
but whos to say what your going through
i'll say no names, though i've wanted to
isn't it strange how it seems like...

…yesterday, a boy and already afraid
locked deep inside, my place to hide
to hide from how you made me feel
and i wonder how's your brother
did he end up fucked up like me?
lost in himself, crying for help it's safe to say

i learned to live without a pride
just a shell, with me stuck on the inside
a prison, not a place to hide
not a place to hide

that i'm okay and i've made it through
but whos to say what your going through
i'll say no names, though i've wanted to
isn't it strange how it seems like...

…yesterday, a boy and already afraid
locked deep inside, my place to hide
to hide from how you made me feel
and i wonder how's your brother
did he end up fucked up like me?
lost in himself, crying for help it's safe to say

…yesterday, a boy and already afraid
locked deep inside, my place to hide
to hide from how you made me feel
and i wonder how's your brother
did he finally pull through like me?
finding himself, not needing help
i'd like to say


Tegnap

Nem tudod, min mentem keresztül miattad
Rendben van, megbocsátottam
De valahogy mégiscsak remélem, hogy megszívod majd
Hogy megszívod majd…
Mert rendben vagyok és végigcsináltam
De ki mondja meg, hogy te min mész keresztül
Neveket nem mondok, noha szeretnék
Hát nem furcsa hogy mennyire olyan ez mint a…

…tegnap, egy fiú és már retteg is
Mélyen elzárva az én rejtekhelyemen
Hogy elbújjon azelől amit miattad érzek
És azon tűnődöm, vajon hogy lehet a testvéred
Végül ő is kudarcot vallott, mint én?
Elveszve önmagában, segítségért sírva… nem félek kimondani

Megtanultam büszkeség nélkül élni
Csak külsőség ez, én magam a túloldalon ragadtam
Börtön ez, nincs hova bújni
Nincs hova bújni

Mert rendben vagyok és végigcsináltam
De ki mondja meg, hogy te min mész keresztül
Neveket nem mondok, noha szeretnék
Hát nem furcsa hogy mennyire olyan ez mint a…

…tegnap, egy fiú és már retteg is
Mélyen elzárva az én rejtekhelyemen
Hogy elbújjon azelől amit miattad érzek
És azon tűnődöm, vajon hogy lehet a testvéred
Végül ő is kudarcot vallott, mint én?
Elveszve önmagában, segítségért sírva… nem félek kimondani

…tegnap, egy fiú és már retteg is
Mélyen elzárva az én rejtekhelyemen
Hogy elbújjon azelől amit miattad érzek
És azon tűnődöm, vajon hogy lehet a testvéred
Ő is talpra állt végül, mint én?
Megtalálva magát, már nem kell neki segítség
Szeretném elmondani…

 
Metallica
 
Staind
 
Comfortably numb

Kölyökkoromban egy pillanatra felvillant előttem egy kép, épp csak a szemem sarkában... Odafordultam, hogy megnézhessem, de már eltűnt. Most már sosem érthetem meg... - a kölyök felnőtt, az álom eltűnt. Kellemesen érzéketlenné váltam.

 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Együttesek linkjei
 
Számláló
Indulás: 2004-08-22
 
Chat
Név:

Üzenet:
:)) :) :@ :? :(( :o :D ;) 8o 8p 8) 8| :( :'( ;D :$
 

Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?    *****    A szörnyek miért csak éjjel bújnak elõ? Az ártatlan külsõ mögött is lapulhat valami rémes? - fórumos szerepjáték    *****    Ünnepeld a magyar költészet napját a Mesetárban! Boldog születésnapot, magyar vers!    *****    Amikor nem tudod mit tegyél és tanácstalan vagy akkor segít az asztrológia. Fordúlj hozzám, segítek. Csak kattints!    *****    Részletes személyiség és sors analízis + 3 éves elõrejelzés, majd idõkorlát nélkül felteheted a kérdéseidet. Nézz be!!!!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, egyszer mindenkinek érdemes belenéznie. Ez csak intelligencia kérdése. Tedd meg Te is. Várlak