Meghalni szeretnék

Túlságosan belefáradtam már ebbe az életbe (Csak meg szeretnék már halni)
Csak egy mély alvásra van szügségem (Csak meg szeretnék már halni)
Olyan nagyon messze vagy (Halálomig szeretlek)
A te szerelmed valaki másé (Úgyhogy csak meg szeretnék már halni)

Csak meg szeretnék már halni

Újabb nap suhant el mellettem (Csak meg szeretnék már halni)
Újabb nap tele kínnal (Csak meg szeretnék már halni)
Nem vagy mellettem (Halálomig szeretlek)
Valaki más mellett vagy (Úgyhogy csak meg szeretnék már halni)

Csak meg szeretnék már halni

Gyűletet szül
Gyűlölöm magam, amiért szeretlek
Gyűletet szül
Gyűlölöm magam, amiért szeretlek
Gyűletet szül
Gyűlölöm magam, amiért szeretlek

Nem élek már soká…(visszhang)
Ez az utolsó alkalom, hogy együtt vagyunk… Te(…?) szerelembe estél valaki mással…Én már semmitől sem félek, csupán magától az élletől. És most már tudom, hogy az az élet a lassú halál egy formája. Nem hiszek többé az életben vagy a szerelemben. Az öröm amit érzek, csak az üresség öröme a szemeimben. Gyűlölöm magam amiért szeretlek. A félelem amit éjről éjre érzek áthatolhatatlanná vált. Senki sem láthatja az ürességet a szemeimben. Most már biztonságos dolog elszökni az élet elől, és úgy tűnik, ez az egyetlen megoldás. Megnyugvással, türelmetlenül várom, hogy végre megszabadulhassak a fájdalomtól. Végülis béke tölti be a lelkem… (…)… elég ha csakeszembejutsz, beszélek rólad vagy veled álmodom: máris könnyek futnak végig az arcomon. Boldogságot elképzelni sem tudok a gyönyörű mosolyod, az angyali arcod, a csodálatos tested és a jó szíved nélkül. Te vagy minden- én semmi vagyok… Meg akarok halni… De igazából: már halott vagyok…

Újabb nap suhant el mellettem (Csak meg szeretnék már halni)
Újabb nap tele kínnal (Csak meg szeretnék már halni)
Olyan nagyon messze vagy (Halálomig szeretlek)
Valaki más mellett vagy (Úgyhogy csak meg szeretnék már halni)

Csak meg szeretnék már halni
Csak meg szeretnék már halni

Gyűletet szül
Gyűlölöm magam, amiért szeretlek
Gyűletet szül
Gyűlölöm magam, amiért szeretlek
Gyűletet szül
Gyűlölöm magam, amiért szeretlek
Gyűletet szül
Gyűlölöm magam, amiért szeretlek

Nem élek már soká


I Want To Die

I'm too tired of this life (I just wanna die)
All I need is my big sleep (I just wanna die)
You are so far away (I love you to death)
You love someone else (so I just wanna die)

I just wanna die

Another day passed me by (I just wanna die)
Another day filled with pain (I just wanna die)
You are not here (I love you to death)
You're with someone else (so I just wanna die)

I just wanna die

Creates hate
I hate myself for loving you
Creates hate
I hate myself for loving you
Creates hate
I hate myself for loving you

I will not live…(echo)
We have touched for the last time… You are (…?) gone in love with someone else…I now fear nothing but life itself. And I have learned that living is just a slow way to die. I do not believe in life or in love anymore. The joy I feel are the joy of the emptiness. I hate myself for loving you. The fear I feel night after night it has developed into a desees. Noone can see the empitess in my eyes. To escape life it’s safe now, seems the only solution with relief I look forward to letting go of the pain. Finally it is peace in my soul… (…)… just a think of you, talk about you, dream you, makes dreams tear run my face. I cannot imagine happiness without your beautiful smile, your angelic face, your wonderful body, and your good heart. You are everything- I am nothing… I want to die… But really: I am already dead…

Another day passed me by (I still wanna die)
Another day filled with pain (I still wanna die)
You are so far away (I love you to death)
You're with someone else (so I just wanna die)

I just wanna die
I just wanna die

Creates hate
I hate myself for loving you
Creates hate
I hate myself for loving you
Creates hate
I hate myself for loving you
Creates hate
I hate myself for loving you

I will not live