Shamandalie - "Sham and a lie", egybe�rva n�i n�vk�nt szerepel

In good old times, remember my friend
Moon was so bright and so close to us, sometimes

We were still blind and deaf, what a bliss?
Painting the world of our own, for our own eyes, now?

"Can we ever have what we had then?
Friendship unbreakable
Love means nothing to me
Without blinking an eye
I'd fade, if so needed,
All those moments with you
If I had you beside me"

One cloudy day we both lost the game?
We drifted so far and away

Nothing is quite as cruel as a child
Sometimes we break the unbreakable, sometimes?

"And we'll never have what we had then
Friendship unbroken
Love means nothing to me
Without blinking an eye
I'd fade, if so needed,
All those moments with you
If I had you beside me now"

I was unable to cope with what you said
Sometimes we need to be cruel to be kind
Child that I was, could not see the reason
Feelings I had were but sham and a lie?

I have never forgotten your smile
Your eyes, oh, Shamandalie

Time went by, many memories died
I'm writing this down to ease my pain

You saw us always clearer than me
How we were never meant to be
Love denied meant the friendship would die
Now I have seen the light
These memories make me cry

"Can I ever have what I had then?
Friendship unbroken
Love means nothing to me
Without blinking an eye
I'd fade, if so needed,
All those moments with you
And see the world with my wide open eyes

Friendship got broken
There's no other for me
Like the one of my childhood days
Can you forgive me?
The love got better off me,
On that one day back in old times"


�m�t�s�shazugs�g

A r�gi sz�p id�kben, eml�kezz, bar�tom,
�gy ragyogott n�ha a Hold, s olyan k�zel volt hozz�nk

M�g mindig vakok �s bolondok voltunk, mif�le gy�ny�r�s�g ez?
Saj�t kis vil�gunk festett�k meg a saj�t szemeinknek, �s most?

"Lesz-e m�g mi�nk, ami valaha a mi�nk volt?
A bar�ts�g �sszet�rhetetlen
A szerelem sz�momra semmit nem jelent
Szemrebben�s n�lk�l t�nn�k el, ha kellene
Azok a veled t�lt�tt percek,
Ha magam mellett tudhatn�lak"

Egy felh�s napon mindketten elvesztett�k a j�t�kot?
Olyan messzire elsodr�dtunk
Egy gyermekn�l semmi sem kegyetlenebb
N�ha �sszet�rj�k az �sszet�rhetetlent… - n�ha?

"�s m�r sosem lesz mi�nk ami valaha a mi�nk volt
T�retlen bar�ts�g
A szerelem sz�momra semmit nem jelent
Szemrebben�s n�lk�l t�nn�k el, ha kellene
Azok a veled t�lt�tt percek,
Ha magam mellett tudhatn�lak"

K�ptelen voltam megb�rk�zni azzal amit mondt�l
N�ha kegyetlennek kell lenn�nk, hogy seg�ts�nk
A gyermek, aki akkor voltam, nem l�tta az �rtelm�t
Csak �m�t�s �s hazugs�g volt amit �reztem?

Soha el nem felejtettem a mosolyod,
A szemeid, oh, �m�t�s�shazugs�g

Az id� m�l�s�val sok eml�k veszett el
Le�rom ezt, hogy enyh�tsek a f�jdalmamon
Te mindig tiszt�bban l�tt�l kett�nket mint �n
Hogy mi sosem lehett�nk volna…
A megtagadott szerelem miatt kellett a bar�ts�gnak meghalnia
Most m�r l�ttam, mi a f�ny
Megr�katnak ezek az eml�kek

„Lesz-e m�g eny�m, ami valaha az eny�m volt?
T�retlen bar�ts�g
A szerelem sz�momra semmit nem jelent
Szemrebben�s n�lk�l t�nn�k el, ha kellene
Azok a veled t�lt�tt percek,
�s l�sd a vil�got az �n t�gra ny�lt szememmel
A bar�ts�g �sszet�rt
M�s nincs sz�momra…
Ak�r gyermekkorom napjainak egyike
Meg tudsz nekem bocs�tani?
A r�gi id�knek azon a napj�n
Engem a szerelem jobb emberr� tett”