Larz: M�r r�g�ta meg volt a fej�nkben az �tlet ehhez az albumhoz �s tudtuk, hogy kezdeni fogunk vele valamit.Azt hiszem, hogy az ut�bbi �t �vben egy k�rd�st , sem hallottam gyakrabban ,minthogy mikor jelentetj�k meg a „Garage days”-t �jra.Az eg�sz B-oldal sem el�rhet� m�r , legal�bbis az USA-ban, vagy sohasem volt az. Valamikor az ut�bbi id�kben vett�k �szre ,hogy a „Killing Time” �s a „ So What” �ta nincsenek �jabb feldolgozott sz�maink.Sz�val �gy gondoltuk ,hogy az utols� h�rom album ut�n-amiknek sok id�t sz�ntunk- j� lenne ism�t p�r feldolgoz�st felvenni.V�g�lis ez az egyik oldalunk , ami mindig is l�tezett.

Riporter: Nem volt neh�z kiv�lasztani a sz�mokat?

Larz: Az volt a legnehezebb ,hogy befejezz�k , hahaha!Eredetileg csak �t –hat �j dalt akartunk felvenni , de azt�n valahogy tizenegy lett.Hajnali �tkor valami hotelben hallgattuk meg az anyagot.Ez nagyszer� volt.M�r vannak tapasztalaink a feldolgoz�sokkal , ez�rt pontosan tudjuk , milyen dalok m�k�dnek a Metallic�n�l.P�ld�ul a Misfits –dal feldolgoz�s�nak �tlete is el�g spont�nul j�tt.Kirk �s James mindenk�ppen akartak a lemezre egy dalt a sr�cokt�l.” Die , Die My Darling” volt az els� sz�m , amit James felvetett , �s miut�n k�t tucat sz�mot meghallgattunk t�l�k , v�g�l mi is emelett a sz�m mellett d�nt�tt�nk.

Riporter: Minden esetre egy remek v�laszt�s…

Larz: Bizony, haha! N�h�ny hete egy kisebb priv�tbulin voltunk, ahol ott volt a Playboy alap�t�tag �s kiad� �s sok hollywoodi szt�r is. A Misfits dallal kezdt�nk , „Die , die , die….”-al. Minden ember sokkolt volt ut�na �s kicsit furcs�n n�ztek r�nk. Egy nagyszer� pillanat, haha…!

Riporter: Ha v�gign�zz�k a sz�mok list�j�t , felt�nik ,hogy csak a Sabbra Cadabra a Black Sabbath-t�l �s a Mercyful Fate met�l feldolgoz�sok , a t�bbi sz�m pedig m�s zenei ir�nyzatokb�l sz�rmazik. Mondan�d ,hogy a Metallica meg akarja mutatni az embereknek ,hogy nem „csak” egy met�lbanda?

Larz: A m�ltban olyan sok met�ldalt dolgoztunk fel. A legt�bb az NWOBHM??-b�l sz�rmazik �s mindegyiket hangjegyr�l hengjegyre dolgoztuk fel.Ez most t�l limit�lt volt nek�nk.A kiv�lasztott dalokat m�sabb zenei st�lusban akartuk feldolgozni.Vett�nk egy sz�mot alapk�nt �s megv�ltoztattuk.Ez �gy egyszer�en kalandosabb volt.De biztosan v�ltozott az �zl�s�nk is.Biztos j� lett volna ism�t dalokat feldolgozni a Tygers Of Pan Tang-t�l de ez nem azt mutatta volna meg , akik vagyunk.Az volt a legnagyobb kih�v�s sz�munkra ,hogy megmutassuk ,nemcsak a kem�ny sz�mokat tudjuk �rtelmezni ,hanem k�pesek vagyunk m�sfajta sz�mokb�l is egy Metallica-sz�mot fel�p�teni.J� hallani , milyen egyszer� volt Jamesnek k�l�nb�z� zenei st�lusokba bele�lnie mag�t.

Riporter: Mes�lj a Bob Seger sz�mr�l, a Turn The Page-r�l.

Larz: Ok�. �szint�n sz�lva nem vagyok egy nagy Bob Seger fan, de ez a dal sz�m�ra sem reprezentat�v.” Turn The Page” sok�ig ment az �llamokban a r�di�kban, �gy, mint a Eagles, vagy hasonl� szarok. M�r �vek �ta ismerem ezt a dalt. Valamikor hallottam a sz�m egyik fajt�j�t vagy sz�zszor �s az volt az �rz�sem, hogy James nagyon j�l el tudn� �nekelni a dalt, mert ez egy tipikus vok�l-dal. T�nyleg j�l tudott azonosulni a sz�veggel.

Riporter: Ugyanilyen j�nak tartom , a Thin Lizzy-sz�mnak , a „ Whiskey In The Jar”-nak a feldolgoz�s�t.B�r nem olyan reprezentat�v…

Larz: Pontosan ez�rt v�lasztottuk ki. Mindigis nagy Lizzy-fanok voltunk �s k�zenfekv�bb lett volna pl.: „ Cold Sweat” , vagy „ The Boys Are Back In Town” – t v�lasztani.A r�gebbi Lizzy-dolgokb�l csak a „ The Rocker”-t ismertem, amit ap�m hozott Amerik�ba m�g kisfi� koromba, amikor idek�lt�zt�nk. De ahogy egyre t�bbsz�r meghallgattam a r�gebbi dalokat, meggy�z�dtem, hogy t�bb �r dolgot tartalmaznak. A Whiskey-t t�bb form�ban pr�b�ltuk el: mint ballada, mint country dal, mint met�l sz�m… A legutols� verzi�t tett�k fel az albumra. Volt egy kem�nyebb verzi� is.

Riporetr: M�s t�ma: A k�vetkez� albumot 2000-re tervezitek.Van m�r valamilyen fogalmad arr�l ,hogy milyen st�lus� lesz az �j album?

Larz: Nem, abszol�t nincs. Azt hiszem , a Garage Inc a v�ge annak a st�lusnak, ami m�r a Fekete albummal elkezd�d�tt. Ez ism�t a v�ltoz�sok kora lesz. M�g azt sem tudom, hogy Bob Rockkal fogunk-e dolgozni! Tegnap megk�rdezett valaki, hogy az album „vissza a r�gi id�kbe” vagy mint Black album fog hangzani. De mi�rt csak ez a k�t lehet�s�g l�tezhet? Rem�lem, ism�t valami teljesen m�s fog l�trej�nni.

Riporter: Honnan szereztek �j inspir�ci�kat? Mit gondolsz a mostani rockst�lusr�l?

Larz: Mi egy�ltal�n a rockst�lus?? Jason biztos jobban tudna v�laszolni, mert � minden kem�ny band�t ismer a vil�gon.�n szeretem p�ld�ul Marilyn Mansont , aki az embereket provok�lja �s amilyen, de azt a zenei st�lust, amit � k�pvisel m�r nem szeretem. Tudom, hogy az olyan band�k, mint a Korn egy k�betkez� „l�p�s” , de nem �lvezem ezt a kacatot hallgatni, mert nekem ez m�r t�l g�pies. Ink�bb az olyan dolgokat szeretem, mint a Soundgarten, vagy Jerry Cantrell. Az Offspringot is kir�lynak tal�lom, pedig egyetlen cd-m sincs t�l�k. Van San Franciscoban n�h�ny j� r�di�ad�nk , amit gyakran bekapcsolok , ha m�r meguntam az AC/DC cdmet. Haha!

Riporter: Mit jelent neked a Metallica?

Larz: A Metallica egy fontos r�sze az �letemnek, de nem minden. Van egy �des fiam �s egy csod�latos feles�gem. Min�l id�sebb leszek, ann�l jobban �rdekelnek dolgok a zen�n k�v�l is. Az �letem egy r�sz�t a Metallic�val t�lt�m, de nem t�bbet mint zen�vel �ltal�ban. Sosem volt jobb Metallica-tagnak lenni, mint most. M�r nem veszeksz�nk olyan sokat, mint r�gen, �s reggelente nincs az az �rz�sem, hogy a napot megint azzal kell elt�ltenem, hogy az�rt harcoljak, amit gondolok. M�r nem kell a sikert hajh�sznunk, �s ez nagyszer�.